Prompteur :
Appareil sur lequel défile le texte que peut lire le présentateur de télévision.
Imprompteur :
Peronnage qui habite l'improvisateur lorsqu'il a l'impression quun appareil extèrieur ou qu'une tierce personne s'exprime à travers lui sans qu'il fasse e moindre effort.
Deux personnages habitent l'écrivain-improvisateur : l^écrivain classique assis à sa table ou celui qui marche, qui travaille, qui réfléchit et son imprompteur, celui qu'il faut réveiller et certes échauffer un peu , mais qui improvise, parle tout seul avec sa voix à lui. L'écrivain lui n'a plus qu'à appliquer sa mise en forme et son style...
Avec l'écrivain, il y a toujours un peu de l'imprompteur. Avec l'imprompteur, il y a d'abord un improvisateur, un écrivain oral, debout et qui profère son texte à haute-voix.
